-
1 шерсть, промытая непосредственно перед стрижкой
ntextile. vorgewaschene WolleУниверсальный русско-немецкий словарь > шерсть, промытая непосредственно перед стрижкой
-
2 загон для выдержки овец
Agriculture: sheep-holding pen (перед стрижкой)Универсальный русско-английский словарь > загон для выдержки овец
-
3 загон для скота
adj1) gener. tena, tenada, tinada, apero, encerradero, rodeo, bache (перед стрижкой)2) Arg. manguera3) Col. manga4) Chil. encierra -
4 перегонная шерсть
перегонная шерсть
Шерсть, промытая на овце перед стрижкой.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
- laine, lavée à dos
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перегонная шерсть
-
5 перегонная шерсть
перегонная шерсть
Шерсть, промытая на овце перед стрижкой.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
- laine, lavée à dos
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегонная шерсть
-
6 перегонная шерсть
- laine, lavée à dos
перегонная шерсть
Шерсть, промытая на овце перед стрижкой.
[ ГОСТ 30724-2001]Тематики
EN
DE
FR
- laine, lavée à dos
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перегонная шерсть
См. также в других словарях:
Шерсть* — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шерсть — (сельскохоз.) Ш. в общежитии называется связное собрание тонких, мягких, извитых волокон. В таком смысле говорится как о растительной, так и животной Ш. Ниже будет рассмотрена только животная Ш. и главным образом Ш. овечья. Под Ш. овцы понимают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОВЦЫ. Общие сведения — см. также 4. ОВЦЫ С Я. Семенов, И. И. Селькин Овцы, как вид домашних животных, распространены в нашей стране во всех сельскохозяйственных районах. Особое развитие овцеводство получило на Украине и юге европейской части сии, в Средней Азии, на юге … Генетические ресурсы сельскохозяйственных животных в России и сопредельных странах
Ланолин — (техн.) жироподобное вещество, добываемое в значительных количествах из грязных промывных вод овечьей шерсти. Шерстный жир, удаляемый из шерсти овец при промывке, представляет собой главным образом, особого вида жировое вещество в смеси с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перегон — П. в шерстяной торговле называется шерсть, снятая с овец, вымытых в воде перед стрижкой. Такого рода прием практикуется с целью удешевить фрахт, что очень важно, если грязная шерсть пересылается на большие расстояния. Так как шерсть на овцах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТРИЖКА — мериносов, английских и метисных овец проводится 1 раз в год весной. Грубошерстных овец стригут 2 раза весной и осенью, а длинношерстных и до 4 раз в год. С. производится на деревянном помосте или столе специальными ножницами или машинками.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
СТРИГАЛЬНЫЙ ПУНКТ — помещение, оснащённое технол. оборудованием для механизир. стрижки овец. Различают С. п. стационарные, к к рым овец подгоняют для стрижки, и передвижные стригальное оборудование (см. Стригальный агрегат) подвозят к месту содержания и пастьбы овец … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ЯРКА — молодая (от рождения до 1,5 лет), не бывшая в случке овца. После отъёма от матерей Я. отделяют от баранчиков и валушков и объединяют в отдельные отары. В годовалом возрасте (перед стрижкой) Я. бонитируют и на ушах делают отметки о классности. В 1 … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
перегонная шерсть — Шерсть, промытая на овце перед стрижкой. [ГОСТ 30724 2001] Тематики волокна натуральные EN washed wool DE vorgewaschene Wolle FR laine, lavée à dos … Справочник технического переводчика
КОМИСО — Длиннотощехвостые овцы молочно мясо шерстного направления продуктивности. Порода появилась сравнительно недавно в результате скрещивания местных сицилийских овец с мальтийскими овцами. Порода получила название по городу, где проводят продажу ове … Мировое овцеводство
стригальный пункт — стригальный пункт, помещение, оснащённое технологическим оборудованием для механизированной стрижки овец. Различают С. п. стационарные, к которым овец подгоняют для стрижки, и передвижные стригальное оборудование (см. Стригальный агрегат)… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь